| 1. | Nik Software focused on digital photography and graphic design.
Nik Multimedia se concentre sur la photographie numérique et le graphisme. |
| 2. | He entered art through digital photography, focusing on still-life photographs of fruits and vegetables.
Il commence par la photographie numérique, en se consacrant aux fruits et légumes. |
| 3. | Feinstein was honored with the Computerworld Smithsonian Award in 2000 for his breakthrough in digital imaging.
Ce travail lui a valu le Computerworld Smithsonian Award en tant que pionnier de la photographie numérique en 2000. |
| 4. | She is known for her dramatic digital photography that examines Indigenous life through a contemporary view.
Elle est connue pour sa photographie numérique dramatique qui examine la vie des indigènes à travers une vision contemporaine. |
| 5. | In digital photography its effect is often visible as random spots of obviously wrong colour in an otherwise smoothly-coloured area.
En photographie numérique, son effet est souvent visible sous forme de points isolés ayant une couleur aberrante dans une zone dont la couleur est constante. |
| 6. | The Nikon DX format is an alternative name used by Nikon corporation for APS-C image sensor format being approximately 24x16 mm.
Le format Nikon DX est un format de capteur de la marque Nikon pour la photographie numérique, dont la taille est d'environ 16 × 24 mm. |
| 7. | In 2005 he goes back to his " Fotoforms " and reaches his goal concerning the movement memory, thanks to digital photography.
En 2005 : il reprend ses recherches sur les « Fotoforms » et réalise pleinement ses objectifs concernant la mémoire du geste et ceci grâce à la photographie numérique. |
| 8. | The report , as voted in committee , included the obligatory insertion of a digital photograph whilst leaving the option of a second biometric (a digital fingerprint) up to the member states.
le rapport voté en commission prévoyait l’obligation d’intégrer une photographie numérique , tout en laissant aux États membres le choix d’un deuxième élément biométrique d’identification (une empreinte digitale numérique). |
| 9. | From the early 1990s Davinio was a pioneer of Italian electronic poetry, in the experimental field among writing, visual art, and new media, using computer, video, digital photography and the Internet.
Pionnière de la poésie numérique dans les années 1990, dans le domaine expérimental parmi l'écriture, le visuel, et les nouveaux médias, Caterina Davinio travaille avec l'ordinateur, la vidéo, la photographie numérique, Internet. |
| 10. | She has confirmed that the council is discussing the inclusion of other information on passports or visas , such as a digital photograph , an extremely important element , and additional biometric data.
elle a confirmé que le conseil débat de l' opportunité de faire inclure d' autres données sur les passeports ou les visas , comme elle l' a dit , notamment la photographie numérique , qui constitue une donnée très importante , ainsi que des données biométriques supplémentaires. |
